Globe-trotting political thriller "Traitor" begins with a tender moment between a father and a son as they pore over the Koran and later as they ponder their moves on a chessboard. It's a scene in which Islamic practice is enmeshed in a recognizable daily existence.